[남북] 남북 언어 차이점2

등록일 2000.10.15 한글 (hwp) | 4페이지 | 가격 2,000원

목차

남북한의 언어 차이점
1. 언어정책 약사
2. 맞춤법의 차이
자모의 명칭과 순서
두음법칙
"폐"는 "페"로
"어"와 "여"
사이시옷에 관련된 표기
어미류의 차이
기타 차이들
3. 띄어쓰기의 차이
"하나로 묶어지는 덩이"
부속적 단어는 붙여쓰기로
4. 발음의 차이
낱낱 소리의 발음
두음법칙과 관련해서

본문내용

어두의 "ㄹ"과 "ㄴ"을 그대로 적는다는 것은 2.에서 언급했지만 발음도 그대로 한다. 남한에서 비음화되어 [ㄴ]으로 발음되는 어중의 "ㄹ"도 그대로 [ㄹ]로 발음하기로 되어 있다. 또 "ㄴ" 받침으로 끝나는 어근 뒤에 "ㄹ"로 시작하는 접사오 올 때, "ㄴ"도 "ㄹ"도 발음이 그대로 유지된다.
량심[량심], 로동[로동], 리론[리론], 례의[례의], 녀자[녀자] 심리[심리], 독립[동립], 생산량[생산량]
이러한 발음법은 인공적으로 만든 것이기 때문에 나이가 든 사람들은 남한과 같이 발음한다. 교육을 받은 젊은 세대들은 정말로 [ㄹ] 그대로 발음하는 모양이다.
단, 여기서도 예외가 있다. "렬", "률"이 어중에서 모음 다음에 쓰일 때, "ㄹ"로 적혀 있더라도 발음은 남한과 같이 [ㄹ]이 탈락된다. 역시 "렬", "률" 발음은 우리 나라 사람에게 어려운 것 같다.
대렬[대열], 규률[규율]

*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 남한에 없는 북한의 신조어 17 페이지
    당학습 ① 당교양체계에 따라 하는 교양 ② 당원으로서의 정치이론 수준과 당적수양을 높이며 혁명적 사업방법과 인민적 사업작풍을 소유하기 위한 학습. 로농적위대 사회주의 건설에 직접 참가하고 있는 로동자 농민을..
  • [남북언어] 남북의언어차이와현실문제 8 페이지
    통일 시대를 위한 언어 정책은 단순히 위에서 제시한 기관을 통해서만 이루어지는 이론적인 개념이 아니라 모든 사람들이 인식하고 느낄 수 있는 방안과 정책으로 수립되어야 한다. 따라서 '공청회'나 '공개 토론회'같은 모임을 개최하..
  • 남북한언어(남북언어, 남북한말)의 정의와 변화, 남북한언어(남북언어, 남북한말)의 맞춤법과.. 6 페이지
    Ⅰ. 남북한언어(남북언어, 남북한말)의 정의 언어〈남〉: 사람이 생각이나 느낌을 소리나 글자로 나타내는 수단. <우리말 큰사전> 언어〈북〉: 사람들이 서로 교제하며, 사상을 표현하며, 호상 리해(이해)를 달성하는 데 가장 ..
  • 남북한의 언어차이와 극복방안 24 페이지
    분단된 뒤, 많은 세월이 흘렀다. 이념과 정치 체계가 다르다. 언어 정책이 다르다. 교류가 중단되었다. 지역적 차이로 인한 방언의 차이가 존재한다. 이질화 실태 - 어휘 1. 고유어 : 홍수 - 큰 물 ..
  • [남북언어]북한말과 남한말(우리말)의 비교사례1, 북한말과 남한말(우리말)의 비교사례2.. 20 페이지
    Ⅰ. 북한말과 남한말(우리말)의 비교사례1 1. 북한말 : “겨울나이 한지가 엊그제 같은데 벌써 눈석임철이 되었구나.” 울나이(북한말)-월동준비(남한말), 눈석임철(북한말)-해빙기(남한말) 한말 : “월동준비 한지가 엊그..
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기