세익스피어 시대의 영어

등록일 1999.02.10 텍스트 (txt) | 11페이지 | 무료

본문내용

세익스피어는 르네상스(Renaissance) 시대 사람으로 이른바 "현대영어기"에 속한 영어를 사용하 였다. 영어는 1500-1600년을 전후하여 르네상스의 물결 속에 많은 라틴어와 희랍어를 도입하게 된다 (현재 영어 어휘의 절반은 라틴어와 불어 등의 로맨스 계열 어휘이다). 이 무렵 (아마 장모 음이 단모음과 잘 구별되지 않았기 때문에) 장모음을 모두 상승 또는 이중모음화하는 대모음전환 (Great Vowel Shift)이 일어남으로써 고정된 철자와 변화된 발음간에 커다란 불일치 현상이 나타 난다. 우리는 1500년 이후를 현대 영어(Mode
English)라고 부르는데, 세익스피어의 영어는 바 로 이 현대 영어기에 속하는 것이다.


--------------------------------------------------------------------------------

세익스피어가 사용한 어휘
세익스피어는 동시대의 번역가인 필로몬 홀랜드(Philemon Holland/1552-1637) 다음으로 가장 많 은 어휘를 구사한 사람으로 알려져 있는데, 그가 부려 쓴 단어의 수는 25,000어 정도라고 한다. 그 가운데는 외래어도 많이 등장하지만, 그는 이들을 부드러운 구어 속에 담아 영어답게 만들었 다. 그는 자신의 풍부한 어휘 실력을 과감히 동원함과 동시에 다양한 원천(source)의 단어들을 쉽 게 수용했다. 그는 해학적이고 난해한 단어(inkho
terms)를 멸시하였지만, 그렇다고 무턱대고 영어의 순수성을 주장하는 순수주의자는 아니었다.


--------------------------------------------------------------------------------

세익스피어가 영어에 끼친 영향
현대 영어의 초기에 산 세익스피어(1564-1616)의 글과 발음은 지금의 영어와 대단히 비슷하다. 그러나 당시의 영어는 철자나 발음 그리고 품사의 구별에 있어서 일정한 규범이 없어 누구나 나 름대로 자유롭게 구사해도 용납이 되던 시대였다. 발음이 제각기 다르기 때문에 철자법도 통일되 지 않아 똑같은 단어라도 여러 가지로 표기했다.

: been, beene, bin; fellow, felow, felowe, fallow, fallowe; cony, conny, conye, conie, connie, coni, cuny, cunny, cunnie.
형용사의 비교급, 최상급을 음절의 길이에 관계없이 -er/more, -est/most 중에서 선택해 쓰거나, 두 가지 방법을 함께 사용하는 이중 비교의 용법을 사용했다.
: more near, beautifullest, more whiter, most unkindest.
단순히 부정을 나타내기 위해서 이중부정을 사용하거나,
: say nothing neither
주어와 동사 사이에 볼 수 있는 수의 일치도 일관되지 않았다.
: heaven and fortune still rewards, my old bones aches, the merchandise which are all too dear
.
이렇게 유동적인 상태의 영어를 세익스피어는 발음이나 철자 면에서 고정하여 사용하려고 노력 하였고 낱말도 그 품사에 구애되지 않고 다른 품사로 전환시켜 사용하였다. 이는 영어의 굴절이 거의 없어지고 기능어가 그 역할을 대신하면서 어순이 고정된 덕분이었다.
세익스피어의 생애
잉글랜드의 중부지방 유서깊<font color=aaaaff>..</font>
*원하는 자료를 검색 해 보세요.
  • 셰익스피어의 생애와 작품 8페이지
    1. William Shakespeare의 생애 셰익스피어는 1564년 West Midland에 있는 소도시 Stratford-on-Avon에서 출생하였다. 어머니 Mary Arden은 Arden이라는 귀족이며 부자인 가문에서 태어난 Robert Arden의 맏딸이었..
  • [셰익스피어][4대비극]셰익스피어 분석 고찰(셰익스피어의 생애, 셰익스피어의 작품에 나타난 언어, 셰익스피어 시대의 극장, 셰익스피어의 작품분석, 셰익스피어의 4대 비극, 셰익스피어의 소네트, 셰익스피어) 12페이지
    잉글랜드 중부의 스트랫퍼드 어폰 에이번(Stratford-upon-Avon)에서 출생. 그가 태어난 마을은 아름다운 자연에 둘러싸인 영국의 전형적인 마을이었고, 아버지 존 셰익스피어는 비교적 부유한 상인으로 피혁 가공업과 중농(中農)을 겸하고 있었다. 아버지가 읍장까지..
  • [생애] 셰익스피어 소개 2페이지
    그가 생전에 발표한 희곡은 모두 37편인데, 작품의 구분은 대개 4기로 나뉘어지고 있다. 그는 약 20여년 동안 극작에 전념하여 극작가로서 이름을 크게 떨쳤다.제1기는 1591-1595년까지로 극작연습을 하던 때이다. 그 때의 작품으로는 <헨리 8세>, <리처드 3세..
  • [셰익스피어]셰익스피어 분석 및 평가 고찰(셰익스피어 생애, 셰익스피어의 특징, 셰익스피어 작품에 나타난 욕망, 셰익스피어극에 대한 접근 방법, 한국에서의 셰익스피어 극, 셰익스피어에 관한 평가, 셰익스피어) 20페이지
    서양에서 정치적으로나 문화적으로 변방에 불과했던 16세기의 영국에서 인류사상 최고의 대문호가 탄생한 것은 셰익스피어 개인의 천재성만으로 돌릴 수 없는 시대 배경적 호조건이 뒤따르게 되었다. 장구한 세월동안 위세를 떨친 로마제국의 영향하에서 기독교세에 의한 정?교 유착으..
  • [영문학]셰익스피어 생애와 작품 요약 2페이지
    2. 작품의 특징셰익스피어의 작품은 변화하는 시대사상에 따라 형성되었고, 르네상스 시대의 지적인 관습들과 연관. 중세 시대와 크게 변하지 않은 엘리자베스 시대에 대한 영향력 있는 묘사라는 평가를 받는다. 그러나 사실상 셰익스피어는 이런 배경에 역행되는 복잡하고 반어적인..
  • [서구문예사] 셰익스피어의 시대와 그의 문학세계 8페이지
    셰익스피어의 문학세계를 연구하기 전에 우리가 먼저 생각해 보아야 할 사항은 일반적으로 이해되는 문학작품과 그것이 쓰여진 시대의 관련성이다. 흔히 문학을 정의할 때, 우리는 두 가지 상반되는 견해를 떠올리게 된다. 첫째는 문학이 우리의 삶에 관련된 보편적 질서, 가치, ..
  • [영어영문] 셰익스피어에 대한 조사 17페이지
    서양에서 정치적으로나 문화적으로 변방에 불과했던 16세기의 영국에서 인류사상 최고의 대문호가 탄생한 데는 세익스피어 개인의 천재성만으로 돌릴 수 없는 시대배경적 호조건이 뒤따랐다. 장구한 세월동안 위세를 떨친 로마제국의 영향하에 기독교세에 의한 정, 교유착으로 유럽통치..
더보기
      최근 구매한 회원 학교정보 보기
      1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
         구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
      2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
      3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
      최근 본 자료더보기
      추천도서